Sahih al-Bukhari, hadisi na 5542
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَخٍ لِي يُحَنِّكُهُ، وَهْوَ فِي مِرْبَدٍ لَهُ، فَرَأَيْتُهُ يَسِمُ شَاةً ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ فِي آذَانِهَا.
Abu Al-Walid ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Hisham bin Zayd, daga Anas, wanda ya ce: Na shiga wurin Manzon Allah ﷺ tare da ɗan'uwanata don Ya yi masa Tahnik, yayin da Manzon Allah ﷺ yake cikin rumfar tumakinsa. Sai na gan Shi yana ƙona alama ga tunkiya — ina tsammanin ya ce — a kunnuwanta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas ya ga Annabi ﷺ yana yi wa tunki alama da wuta a kunne.
Shafa wani abu mai zaƙi a hankali a saman bakin jariri, bisa ga abin da aka ruwaito na al’ada.
Sanya alamar gane dabba a fatarta ta amfani da zafi.
Wuri mai shinge da ake ajiye tumaki.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa ya halatta a yi wa dabbobi alama domin a gane su, muddin hakan ba ya jawo musu cutarwa marar amfani. Ambaton kunne yana nuna inda aka yi wa tunkin alama; wasu riwayoyi kuma sun hana yi wa dabbobi alama a fuska. Mazhabobin fikihu suna tattauna sharuddan yi wa dabbobi alama, amma sun yarda cewa wajibi ne a kyautata mu’amala da su.
- Ku kyautata wa dabbobi, kuma ku guji ayyukan da ke jawo musu zafi marar amfani.
- Ku yi amfani da alamar ganewa ne kawai idan akwai wata manufa ta amfani.
- Ku nemi shawarar amintattun mutane wajen kula da jarirai da dabbobi.
Ibn Umar ya ƙi yarda da yi wa dabba alama a fuska, kuma ya kawo haramcin Annabi ﷺ. Wannan yana bayyana cewa wurin da aka sa alamar yana da muhimmanci.
Sahih al-Bukhari · #5543 (Sahih)Wannan riwayar ma tana magana ne game da yi wa dabbobi alama, kuma tana ƙara bayani game da ƙa’idojin alamomin ganewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.