Sahih al-Bukhari, hadisi na 5541
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُعْلَمَ الصُّورَةُ،. وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُضْرَبَ. تَابَعَهُ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْعَنْقَزِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ وَقَالَ تُضْرَبُ الصُّورَةُ.
Ubaidullah bin Musa ya ba mu labari, daga Hanzalah, daga Salim, daga Ibn Umar, cewa ya ƙi a yi wa dabba alama a fuska. Kuma Ibn Umar ya ce:
"Annabi ﷺ ya haramta a doke fuska." Qutaibah ya bi shi; Al-Anqazi ya ba mu labari daga Hanzalah ya ce: "Ana dukan fuska."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hana ko yi wa dabba alama a fuska ko dukanta a fuskar haramun ne.
Sanya alama ta dindindin a fatar dabba, galibi da wani abu mai zafi.
Bugun dabba a kai ko fuska; Annabi ﷺ ya hana wannan irin mu'amala.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya kamata a kiyaye fuskar dabba daga duka da raunatawa. Ibn Umar ya haɗa da sanya alama a fuska cikin wannan kulawa. Malamai sun tattauna a wasu wurare game da sanya alama domin gane dabba, bisa wasu sharuɗɗa, amma ana guje wa fuska; ruwayar tana jaddada cewa a yi wa dabbobi mu'amala cikin tausayi.
- Kada ka taɓa bugun dabba a kai ko fuska, ko da don gyara halinta ne.
- Sanya alamomin gane dabba a wurin da ba zai jawo mata zafi ko rauni marar bukata ba kawai.
- A wajen kula da dabbobi ko mu'amala da su, ka zaɓi haƙuri da tausasawa.
Wannan ruwayar ta ba da labarin yadda Annabi ﷺ ya kula da ƙaramin dabba cikin tausayi, don haka ta dace da hana jikkata dabbobi.
Sahih al-Bukhari · #5543 (Sahih)Wannan ruwayar tana magana ne game da yanka dabba cikin kulawa, kuma tana goyon bayan ƙa'idar cewa bai kamata a jawo wa dabbobi wahala ba tare da bukata ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.