Layyar Sallar Idi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5564

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Layyar Sallar Idi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hajjaj ibn Minhalya ruwaito wa al‑Bukhariحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٌ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صَفْحَتِهِمَا، وَيَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ‏.‏

Fassara

Hajjaj bin Minhal ya ba mu labari, Hammam ya ba mu labari, daga Qatadah, Anas — Allah Ya yarda da shi — ya ba mu labari cewa Annabi ﷺ yana sadaukar da raguna biyu masu ƙaho da fararen gashi mai baƙi, kuma yana sanya ƙafarsa a gefensu, sannan ya yanka su da hannunsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi hadaya da raguna biyu masu ƙaho, kuma da kansa ya yanka su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hadaya

Yanka dabba a matsayin ibada ga Allah.

rago mai baƙi da fari

Rago mai gashi mai gaurayen launuka masu haske da duhu.

mai ƙaho

Dabba mai ƙaho.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin hadaya da rago aiki ne na sunnah, kuma mutum zai iya yanka dabbar hadayarsa da kansa idan yana da ƙwarewa kuma zai yi hakan cikin kulawa. Bayanin raguna biyu yana nuna abin da Annabi ﷺ ya aikata; ba ya nufin cewa wajibi ne ga kowane mai yin hadaya ya yanka biyu. Mazhabobi suna tattauna sharudda da dokokin hadaya daban.

Darussa na yau
  1. Lokacin yin hadaya, ka bi sunnah ta Annabi kuma ka kula da dabbar.
  2. A tabbatar wanda ya san yanka cikin aminci da ƙwarewa ne zai yi yankan.
  3. Kafin Idi al-Adha, ka koyi dokokin hadaya da lokacin da ya dace a yi ta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.