Sahih al-Bukhari, hadisi na 5574
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'dيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ
- 3Ibn Akhi ibn Shihabابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ
- 4Ammih ibn Shihabعَمِّهِ ابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا مِنَ الأَضَاحِيِّ ثَلاَثًا ". وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْكُلُ بِالزَّيْتِ حِينَ يَنْفِرُ مِنْ مِنًى، مِنْ أَجْلِ لُحُومِ الْهَدْىِ.
Muhammad bin Abdur-Rahman ya ba mu labari, Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd ya sanar da mu, daga dan uwansa Ibn Shihab, daga kawunsa Ibn Shihab, daga Salim, daga Abdullah bin Umar — Allah Ya yarda da su duka biyun — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ci daga naman layya (Udhiyah) har kwana uku." Kuma Abdullah yana cin abinci da mai idan ya taso daga Mina, don gujewa cin naman Hadi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya amince a ci naman hadaya na tsawon kwanaki uku.
Naman dabbar da aka yanka a matsayin hadaya a lokacin Idi al-Adha.
Dabbar hadaya da ake kaiwa haramin Makka, musamman a lokacin aikin Hajji.
Wuri kusa da Makka inda mahajjata ke gudanar da ibadu a lokacin Hajji.
Malamai suna fahimtar daga kalmomin “ku ci na tsawon kwanaki uku” cewa daga baya an ɗage takunkumin adanawa da cin naman hadaya. Riwayar ta kuma bayyana taka-tsantsan na kashin kai da Abdullah ibn Umar ya yi game da naman hady bayan ya bar Mina; aikinsa ba ya mayar da takunkumin farko ya zama umarni na gama-gari. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun halatta a ci kuma a adana naman hadaya bayan waɗannan kwanaki.
- Ka raba naman hadaya da wasu, kuma ka ɗauke shi a matsayin hanyar nuna godiya da karamci.
- Ka bambanta taka-tsantsan na mutum da wajibcin addini na gama-gari.
- Ka koyi hukunce-hukuncen naman hadaya daga dukkan riwayoyin, ba daga wata magana guda da aka ware ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.