Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5597

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Ya'qub ibn Abd ar‑Rahman al‑Qariيَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ
  3. 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  4. 4Sahl ibn Sa'dسَهْلَ بْنَ سَعْدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ، دَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِعُرْسِهِ، فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَهْىَ الْعَرُوسُ‏.‏ فَقَالَتْ مَا تَدْرُونَ مَا أَنْقَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Yaqub bn Abdurrahman Al-Qari ya ba mu labari, daga Abu Hazim, ya ce: Na ji Sahl bn Sa'd yana cewa Abu Usaid As-Sa'idi ya gayyaci Annabi ﷺ zuwa bikin aurensa. Matarsa ce take musu hidima a wannan rana duk da cewa ita ce amarya. Ta ce: 'Shin kun san abin da na shirya wa Manzon Allah ﷺ? Na jefa dabino a cikin ruwa a cikin kwanon dare.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Amarya ta miƙa ruwan dabino a matsayin karimci mai sauƙi a bikin aure.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tor

Kwano ko mazubi da ake jika dabino a cikinsa.

Jika

Sanya dabino a cikin ruwa na ɗan lokaci domin ruwan ya ɗauki ɗanɗanonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mai masaukin baki zai iya miƙa wa baƙi abin sha mai sauƙi, kuma karimci na matsakaici ya dace da bikin aure. Riwayar ta kuma ambaci cewa amarya ta yi wa baƙinta hidima; malamai suna ganin wannan a matsayin taimako da karimci da aka halatta, ba wajibi ga kowace amarya ba. Ruwan dabino ya halatta muddin ba ya sa maye; dokokin abubuwan sha masu sa maye suna nan daram.

Darussa na yau
  1. Karɓi baƙi da abin da kake da shi; karimci na gaskiya ba ya buƙatar abinci mai tsada.
  2. A lokutan bukukuwa, zaɓi abubuwan sha da aka halatta, kuma ka tabbata ba sa sa maye.
  3. Taimaka a wajen biki don kyautatawa, amma kada ka mai da taimakon nan wajibi da aka ɗora.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.