Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5615

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ، قَالَ أَتَى عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى باب الرَّحَبَةِ، فَشَرِبَ قَائِمًا فَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَشْرَبَ وَهْوَ قَائِمٌ، وَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Mis'ar ya ba mu labari, daga Abdul Malik bin Maysarah, daga An-Nazzal, ya ce: Ali — raḍiya Allāhu anhu — ya zo ƙofar Rahabah, sai ya sha ruwa a tsaye. Sannan ya ce:

"Lallai akwai mutane da ɗayansu ke ƙin sha a tsaye, amma na ga Annabi ﷺ ya yi kamar yadda kuka ganina na yi yanzu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya sha yana a tsaye, kuma ya kawo irin misalin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ƙofar filin

Wurin shiga fili a kusa da masallaci.

Sha a tsaye

Sha alhali ana tsaye, maimakon a zaune.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwayar cewa ya halatta a sha a tsaye, domin Ali ya kawo aikin Annabi ﷺ a matsayin hujja. Wasu riwayoyin suna ƙarfafa a sha a zaune; saboda haka, malamai fikihu suna tattauna bambanci tsakanin abin da aka fi so da ingancin aikin. Mazhabobi ba sa ɗaukar shan ruwa a tsaye a matsayin haram, ko da yake a yanayi da yawa shan a zaune ana ɗaukarsa a matsayin ladubban da aka so a yi.

Darussa na yau
  1. Ka sha a zaune idan hakan mai sauƙi ne, domin wannan yana cikin kyawawan ladubba.
  2. Kada ka ɗauki shan ruwa a tsaye a matsayin haram: Ali ya kawo misalin Annabi ﷺ a kan hakan.
  3. Idan riwayoyi sun bayyana yanayi daban-daban, ka bincika yadda malamai suka daidaita su kafin ka yanke hukunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.