Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5618

An rawaito daga Umm al-Fadl bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm al-Fadl bint al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَشَرِبَهُ‏.‏ زَادَ مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَلَى بَعِيرِهِ‏.‏

Fassara

Malik bin Isma'ila ya ba mu labari, Abdul-Aziz bin Abi Salama ya ba mu labari, Abu An-Nadr ya sanar da mu, daga Umair, wanda aka 'yanta na Ibn Abbas, daga Umm Al-Fadl bint Al-Harith, cewa ta aika wa Annabi ﷺ da kwanon madara yayin da yake tsaye da rana a ranar Arafah. Sai ya dauke shi da hannunsa ya sha. Malik ya kara daga Abu An-Nadr: Yana kan rakuminsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sha madara a kan raƙumarsa a ranar ‘Arafah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Arafah

Wuri ne da mahajjata ke taruwa a rana ta tara ta Dhu al-Hijjah domin wani muhimmin ɓangare na aikin hajji.

a kan raƙumarsa

Wata ƙarin lafazi ta nuna cewa Annabi ﷺ yana kan abin hawansa lokacin da yake sha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mahajjaci zai iya sha da rana a ranar ‘Arafah; azumi ba wajibi ba ne ga mahajjacin da yake tsaye a can. Ruwayar kuma tana nuna cewa shan ruwa a tsaye ya halatta, ko da yake zama shi ne abin da aka fi so a al'ada. Mazhabobi suna tattauna azumin ranar ‘Arafah ga mahajjata bisa la'akari da ruwayoyin da suka nuna cewa Annabi ﷺ ya sha a wannan rana.

Darussa na yau
  1. Mahajjacin da yake tsaye a ‘Arafah ba dole ba ne ya yi azumi, kuma zai iya sha idan ya buƙata.
  2. Ka sha ta hanyar da ta dace kuma mai aminci; wannan ruwayar tana nuna cewa shan ruwa a tsaye ya halatta.
  3. Abin sha mai sauƙi kamar madara na iya taimaka maka ka kula da kanka a rana mai cike da ayyuka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.