Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5619

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ شِمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَشَرِبَ، ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ ‏ "‏ الأَيْمَنَ الأَيْمَنَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (radiya Allahu anhu) ya ruwaito cewa: An kawo wa Manzon Allah ﷺ madara da aka cakuda da ruwa, yayin da wani Balarabe yake hannun damansa, Abu Bakr kuma yana hannun hagunsa. Sai ya sha, sannan ya bai wa Balaraben, ya ce: "Na dama, na dama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya fara ba wanda yake zaune a damansa abin sha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
madara da aka haɗa da ruwa

Madara da aka ƙara mata ruwa.

gefen dama

Ana fara ba wanda yake zaune a hannun dama na mai raba abin sha.

mutumin ƙauye

Mutum daga wata ƙabilar Larabawa wadda tun asali take rayuwar ƙaura.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga wannan riwaya cewa yawanci ana fara miƙa abin sha ga wanda yake zaune a dama, ko da wani mai matsayi mafi girma yana zaune a hagu. Ana bin wannan ƙa'ida bayan mai raba abin ya sha da kansa, kuma tana bayyana tsarin miƙa wa mutane abin sha; ba ta hana a roƙi waɗanda suke wurin cikin ladabi su amince da wani tsari dabam ba.

Darussa na yau
  1. Idan ana zagaya abin sha, fara ba wanda yake zaune a damanka.
  2. Lokacin raba abinci da abin sha, ka kula da bin tsari bayyananne kuma na adalci.
  3. Ka bi sunnah cikin ladabi da girmama kowa a teburin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.