Lokutan Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 564

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Lokutan Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ ـ وَهْىَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ـ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ "‏ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari 'Abdan, ya ce: Ya ba mu labari 'Abdullah, ya ce: Ya ba mu labari Yunus, daga Az-Zuhri, Salim ya ce: Ya ba ni labari 'Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a wani dare don sallar Isha — kuma ita ce wadda mutane suke kira Al-'Atma — sannan ya gama ya juyo zuwa gare mu ya ce:

"Kun ga wannan dare na ku? Tabbas, a ƙarshen shekaru ɗari daga yanzu, babu wanda zai rage a raye a kan fuskar ƙasa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tunatar da sahabbansa cewa rayuwarsu tana da ƙarshe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Atama

Suna ne da mutane suke amfani da shi don nufin sallar Isha'i.

a ƙarshen shekaru ɗari

A cikin zangon shekaru ɗari da ake ƙirga daga wannan dare.

doron ƙasa

Mutanen da suke rayuwa a duniya a lokacin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa maganar ta shafi waɗanda suke wurin da kuma duk mutanen da suke raye a lokacin: babu wanda zai kasance a raye bayan shekaru ɗari. Annabi ﷺ bai yi annabcin Sa'a ko ƙarshen duniya da wannan magana ba, sai dai ya nuna cewa kowane zamani yana da mutuwarsa. Hadisin kuma yana koyar da cewa ilimin gaibi yana da iyaka da abin da Allah Ya bayyana.

Darussa na yau
  1. Ka yi amfani da tunatarwar mutuwa don ware lokaci yau domin sallah, tuba da ayyukan alheri.
  2. Kada ka jinkirta sulhu da cika muhimman wajibai.
  3. Ka karanta maganganun da suka shafi gaba a hankali, kada ka ɗauke su a matsayin annabcin ƙarshen duniya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.