Marasa Lafiya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5650

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Marasa Lafiya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَلُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَتْبَعَ الْجَنَائِزَ، وَنَعُودَ الْمَرِيضَ، وَنُفْشِيَ السَّلاَمَ‏.‏

Fassara

Hafs bn Umar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Ash'ath bn Sulaim ya shaida mini, ya ce: Na ji Muawiyah bn Suwaid bn Muqarrin, daga Al-Bara' bn Azib - Allah ya yarda da su duka biyun - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya umurce mu da abubuwa bakwai, kuma ya hana mu abubuwa bakwai. Ya hana mu zoben zinariya, sanya sutura, Dibaj, Istabriq, Qissy, da Maithara; kuma ya umurce mu mu bi jana'izar, mu ziyarci mara lafiya, kuma mu yada salaman zaman lafiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi umarni da ziyartar marasa lafiya da yaɗa gaisuwar zaman lafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dibaj da istabraq

Nau’o’in alhariri masu tsada guda biyu; istabraq na nufin alhariri mai nauyi da kauri.

Qassi

Wani yadi mai tsada da aka ambata a ruwayar cikin tufafin da aka haramta.

Maithara

Wurin zama ko matashin kai da aka lulluɓe da yadi, wanda ake shimfiɗawa a kan abin hawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ziyartar marasa lafiya, bin jana’iza da yaɗa gaisuwar zaman lafiya suna cikin muhimman wajibai na zamantakewa da addini. Yadda aka tsara umarnin yana jaddada muhimmancinsu; mazhabobi suna tattauna ainihin matsayin shari’a na kowane umarni bisa wannan da wasu nassoshi. A fikihun gargajiya, haramcin zoben zinariya da tufafin alhariri ya shafi maza, tare da wasu keɓancewa da sharudda da ake tattaunawa dabam-dabam ga kowane batu.

Darussa na yau
  1. A yau, tuntuɓi mara lafiya kuma ka tambaye shi cikin natsuwa da ladabi ko ya dace ka ziyarce shi.
  2. Ka gaishe da mutane da gaisuwar zaman lafiya, kuma ka isar da ita cikin fara’a da murya mai ji.
  3. A jana’iza, ka nuna goyon baya ga iyalan mamaci ta bin bikin cikin girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.