Sahih al-Bukhari, hadisi na 5690
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينَةِ وَتَقُولُ هُوَ الْبَغِيضُ النَّافِعُ.
Farwah bin Abi al-Maghra' ya ba mu labari, Ali bin Mushir ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha, cewa tana umurtar sha'anin Talbina kuma ta ce: 'Abu ne da ake ƙi amma yana da amfani.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta ba da shawarar talbina a matsayin mai amfani, duk da cewa ɗanɗanonta ba ya da daɗi.
Abinci mai laushi da ake yi da sha’ir, yawanci a matsayin kunu ko abin sha.
A’isha tana nufin cewa ɗanɗano ba lallai ya zama mai daɗi ba kafin a ɗauki abu a matsayin mai amfani.
Malaman farko suna kawo wannan riwaya a matsayin hujjar cewa an ba da shawarar kunun sha’ir a matsayin abinci mai gina jiki ga maras lafiya. Kalmomin ba sa wajabta wani magani; suna bayyana shawarar aiki da A’isha ta bayar. Mazhabobin Sunnah guda huɗu ba sa ɗaukar irin waɗannan shawarwarin abinci a matsayin umarnin addini na gama-gari, kuma suna barin zaɓin magani ya danganta da yanayin mutum da shawarar ƙwararru.
- Idan ba ka da lafiya, zaɓi abinci mai gina jiki da za ka iya ci, ko da ɗanɗanonsa ba shi ne wanda ka fi so ba.
- Kada ka ɗauki shawarar abinci a matsayin madadin kulawar lafiya da ta dace; nemi taimakon ƙwararre idan alamun rashin lafiyar sun ci gaba.
Wannan riwaya sahih tana bayyana cewa talbina na iya rage baƙin ciki da taimaka wa maras lafiya.
Sahih al-Bukhari · #5689 (Sahih)Ita ma wannan riwaya sahih tana magana ne game da shawarar A’isha ta talbina, kuma tana fayyace matsayinta lokacin rashin lafiya da baƙin ciki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.