Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5742

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdul Aziz ya ba mu labari cewa: Ni da Thabit mun je wurin Anas bin Malik. Sai Thabit ya ce,

"Ya Aba Hamza! Na yi rashin lafiya." Anas ya ce, "Shin in yi maka Ruqya da wadda Manzon Allah ﷺ ya koyar?" Thabit ya ce, "Ee." Sai Anas ya karanta: "Ya Allah! Ubangijin mutane, Mai kawar da wahala! Warke ni, Kai ne Mai warkarwa, babu mai warkarwa sai Kai, warkarwar da ba za ta bar ciwo ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya koyar da addu'ar neman cikakkiyar waraka daga Allah kaɗai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ruqya

Addu'a ko karatun da mutum ke roƙon Allah da shi domin kariya ko waraka.

Mai warkarwa

Allah ne a ƙarshe yake bayar da waraka; hanyoyi da masu magani ba sa yanke hukunci da kansu kan sakamakon.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yi wa mara lafiya magani da addu'ar da ta zo daga sunnah. Waɗannan kalmomi sun yarda cewa Allah ne kaɗai yake bayar da waraka, kuma suna roƙon samun lafiya ba tare da sauran cuta ba. Wannan bai hana amfani da hanyoyin magani da aka halatta ba: ana roƙon Allah waraka tare da yin amfani da hanyoyin da suka dace.

Darussa na yau
  1. Koyi wannan addu'a kuma ka karanta ta lokacin da kai ko wani na kusa da kai ya kamu da rashin lafiya.
  2. Ka roƙi Allah waraka, kana kuma neman kulawar likita da ta dace.
  3. Ka tallafa wa mara lafiya cikin tausayi kuma ka nemi izininsa kafin ka yi masa ruqya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.