Sahih al-Bukhari, hadisi na 5750
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Abu Shaybaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Muslimمُسْلِمٍ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ بَعْضَهُمْ يَمْسَحُهُ بِيَمِينِهِ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ". فَذَكَرْتُهُ لِمَنْصُورٍ فَحَدَّثَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنَحْوِهِ.
Abdullah bin Abi Shaybah ya ba ni labari, Yahya ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Al-A'mash, daga Muslim, daga Masruq, daga Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Manzon Allah ﷺ yana maganin wasu daga cikin matansa ta hanyar shafa hannunsa na dama a wurin ciwo yana cewa: 'Cire wahala, Ya Ubangijin mutane! Warke, kai ne Mai Warkarwa. Babu warkarwa sai warkarwar ka, warkarwar da ba ta barin cuta.' Sai na ambaci wannan ga Mansur, shi ma ya ba ni labari daga Ibrahim, daga Masruq, daga Aisha kamar haka.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya shafa wurin da ke ciwo, ya kuma roƙi Allah Ya ba da waraka.
Suna ne da ke nuna cewa Allah ne tushen waraka na ƙarshe.
Addu’ar neman cikakkiyar waraka, ba tare da cutar ta rage ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a roƙi Allah waraka da kalmomin Annabi ﷺ. Shafa wurin da ke ciwo da hannun dama halastacciyar hanya ce ta kulawa da addu’a; ana jingina waraka ga Allah. Wannan ba ya hana neman maganin da ya dace.
- Ka roƙi Allah waraka, kuma ka yi amfani da addu’ar da Annabi ﷺ ya koyar.
- Idan kana jin zafi, ka shafa wurin a hankali idan hakan ya dace, sannan ka nemi kulawar ƙwararrun likitoci.
- Ka sani cewa magani hanya ce kawai, kuma ka dogara ga Allah, Mai bayar da waraka na ƙarshe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.