Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5772

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَمْزَةُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْفَرَسِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالدَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Umar (Allah Ya yarda da shi) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Babu 'Adwa (cuta mai yaduwa da kanta) kuma babu Tiyara (yin shirin rashin alheri ta hanyar tsuntsaye ko yanayi), rashin alheri yana cikin abubuwa uku kawai: doki, mace, da gida."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka guji camfi da camfe-camfe, amma ka amince da dalilai na zahiri da za su sa a sake duba zaɓi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
'Adwa

Imanin cewa cuta tana yaɗuwa zuwa wani da kanta, ba tare da dogaro da ƙaddarar Allah ba.

Tiyara

Daukar dabba, lamari ko wata alama a matsayin mugun zato, sannan a yi abu saboda hakan.

Mummunan sa'a

A nan tana nufin babbar matsala ko lahani da zai iya dangantaka da wasu yanayi, ba wani ikon sihiri ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun daidaita ƙaryata 'Adwa da umarnin kada a haɗa marasa lafiya da masu lafiya ba tare da tunani ba: cuta ba ta yaɗuwa da kanta ba tare da Allah ba, amma ana ɗaukar matakan kariya da suka dace. A fahimtarsu, maganar da ta ambaci doki, mace da gida tana nuni da takamaiman yanayi da za su iya wahalar da rayuwar mutum; ba ta ba da hujjar ɗaukar mata ko dabbobi a matsayin alamun camfi ba. Mazhabobi sun yarda da dogaro ga Allah tare da kauce wa lahani da aka tabbatar.

Darussa na yau
  1. A ɗauki matakan kariya masu ma'ana idan akwai cuta, ba tare da imani cewa dalilai suna aiki ba tare da Allah ba.
  2. Kada a jinkirta muhimmin shawara saboda wani mugun alamar sa'a da ake zargi.
  3. A tantance gida, dabba ko dangantaka bisa yanayi na zahiri, kuma a yi wa mutane adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.