Sahih al-Bukhari, hadisi na 5780
An rawaito daga Abu Tha'laba al-Khushani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Tha'laba al-Khushani
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، رضى الله عنه قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ. وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الأُتُنِ أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الإِبِلِ. قَالَ قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا، فَلاَ يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا، فَأَمَّا أَلْبَانُ الأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُحُومِهَا، وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلاَ نَهْىٌ، وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ.
Abu Tha'labah Al-Khushani, Allah ya yarda da shi, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya haramta cin duk wata dabba mai farauta da ke da hakori. Az-Zuhri ya ce: Ban ji wannan hadisin ba sai lokacin da na je Sham. Al-Laith ya kara da cewa: Yunus ya ruwaito daga Ibn Shihab: Na tambaye shi, 'Za mu iya yin alwala ko shan nonon jaki, ko shan dacin dabba mai farauta, ko fitsarin rakumi?' Ya amsa: 'Musulmai sun kasance suna amfani da waɗannan a matsayin magani kuma ba su ganin wata matsala a hakan. Game da nonon jaki, mun samu labarin cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta cin namansa, amma bai zo mana da umarni ko hani game da nononsa ba. Kuma game da dacin dabba mai farauta, Ibn Shihab ya ce: Abu Idris Al-Khaulani ya sanar da ni cewa Abu Tha'labah Al-Khushani ya sanar da shi cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta cin duk wata dabba mai farauta da ke da hakori.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana cin namun daji masu manyan haƙoran fika.
Dabba mai farauta wadda take amfani da haƙoranta don farauta da yaga ganima.
Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin wasu nau'o'in ibada.
Wani ruwa na jiki da hanta ke samarwa; ruwayar ta ambaci tambayoyi game da amfani da shi a matsayin magani.
Malamai sun fahimci daga lafazin hani bayyananne cewa ba a halatta cin namun daji masu farauta da haƙoran fika ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu gabaɗaya sun hana hakan, ko da yake akwai bambance-bambance a ƙayyade ainihin dabbobin da hukuncin ya shafa. Bayanan da aka kawo game da madara, naha da fitsari suna bayyana tambayoyi kan magani ne, kuma su kaɗai ba sa ba da izini na gaba ɗaya na amfani da waɗannan abubuwa.
- Idan kana shakka game da nama, ka bincika ko ya fito daga dabbar da hani kan namun daji masu haƙoran fika ya shafa.
- Ka bambanta magana game da cin dabba da magana game da amfani da wani abu daga jiki a matsayin magani.
- Idan hukuncin wani abinci bai bayyana ba, ka tambayi malami masani kuma ka gabatar masa da cikakkun bayanan abin da ake magana a kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.