Sahih al-Bukhari, hadisi na 581
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ. حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ، بِهَذَا.
Hafs bn Umar ya ba mu labari, ya ce: Hisham ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Abu al-Aliyah, daga Ibn Abbas, ya ce: Wasu mutane abokan dogaro sun yi shaida a gabana, kuma wanda ya fi kowa dogaro a gabana shi ne Umar, cewa Annabi ﷺ ya haramta sallah bayan Subhi har rana ta fito, da kuma bayan Asr har ta fadi. Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga Qatadah, na ji Abu al-Aliyah, daga Ibn Abbas, ya ce: Wasu mutane sun ba ni wannan labarin ma.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana jinkirta sallar nafila bayan Fajr da Asr har sai lokacin da aka ambata ya wuce.
Sallar farilla ta asuba, wadda ake yi kafin fitowar rana.
Sallar farilla ta la'asar.
Sallar da ba ta cikin salloli biyar na farilla na kowace rana.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa a bar sallolin nafila bayan sallar Fajr har sai rana ta fito, kuma bayan Asr har sai ta fadi. Mazhabobi sun tattauna abubuwan da aka keɓe, kamar sallolin da suke da takamaiman dalili da kuma rama sallar farilla da aka rasa; yadda ake aiwatar da hukuncin dalla-dalla ya bambanta tsakanin malamai. Hadisin ya ambaci fitowar rana da faduwarta a matsayin iyakokin lokaci, ba kawai lokacin da aka idar da sallolin farilla ba.
- Kada ka yi sallar nafila bayan Fajr har sai rana ta fito.
- Ka bar sallolin nafila bayan Asr har sai rana ta fadi.
- Idan sallar tana da takamaiman dalili, ka tambayi yadda mazhabarka ke amfani da wannan keɓancewar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.