Sahih al-Bukhari, hadisi na 5880
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 3Al‑Hasan ibn Muslimالْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ. وَزَادَ ابْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فَأَتَى النِّسَاءَ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ.
Abu Asim ya ba mu labari, Ibn Juraij ya sanar da mu, Al-Hasan bin Muslim ya sanar da mu, daga Tawus, daga Ibn Abbas — radiyallahu anhuma —: Na yi Sallar Idi tare da Annabi ﷺ kuma ya yi salla kafin Khutbah. Kuma Ibn Wahb ya kara daga Ibn Juraij: Sai ya zuwa wajen mata suka fara jefa zobensu da kayan adonsu a cikin tufafin Bilal.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar Idi kafin wa’azi, sannan ya nemi mata su bayar da sadaka.
Ranar biki ta Musulunci; a nan ana nufin sallar Idi ta jam’i.
Jawabi ko wa’azi da ake yi a taron ibada.
Kyauta ta son rai da mutum ke bayarwa domin taimaka wa wasu saboda Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana yin sallar Idi kafin wa’azi. Bayan sallar, Annabi ﷺ ya kuma yi magana da mata kai tsaye, ya kuma ƙarfafa su su bayar da sadaka. Ruwayar tana nuna rawar da mata ke takawa a rayuwar addini da darajar kyauta; ba ta ƙayyade adadin da ya zama wajibi ba.
- Ku halarci sallar Idi, sannan ku saurari wa’azi da kyau bayan an gama sallar.
- Ku bayar gwargwadon ikonku ga mutanen da ke buƙatar taimako.
- Ku tabbatar mata sun samu ilimin addini da damar ibada tare da jama’a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.