Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5881

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تَصَدَّقُ بِخُرْصِهَا وَسِخَابِهَا‏.‏

Fassara

Muhammad bn Ar'arah ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Adiyy bn Thabit, daga Sa'id bn Jubayr, daga Ibn Abbas — Allah ya yarda da su duka biyun — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya fito a ranar Idi ya yi sallar raka'a biyu, bai yi salla kafin ta ba kuma bayan ta ba. Sannan ya je wurin mata ya umarce su da bayar da sadaka. Sai matan suka fara bayar da sadaka da 'yan kunne da dukiyoyinsu na wuya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A ranar Idi, Annabi ﷺ ya ƙarfafa mata su bayar da sadaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'o'i

Rukunan da ake haɗawa su zama sallar Musulunci.

sadaka

Bayarwa ta son rai domin neman yardar Allah.

abin wuya

Kayan ado da ake sakawa a wuya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun fahimci daga wannan riwaya cewa sallar Idi raka'o'i biyu ce, kuma bisa ga wannan riwaya ba a yi wata sallar nafila ta musamman kai tsaye kafin ko bayan sallar Idi ba. Annabi ﷺ ya yi magana da mata bayan sallar, ya kuma ƙarfafa su su bayar da sadaka. Riwayar tana nuna cewa mata da kansu za su iya bayar da sadaka, har da bayar da kayan ado. Malaman fikihu suna tattauna cikakkun bayanai game da sallolin da suka shafi Idi bisa la'akari da riwayoyi da dama da kuma ƙa'idojin mazhabarsu.

Darussa na yau
  1. A ranar Idi, ka ba wa masu buƙata wani abu da gangan, ko da gudummawar ba ta da yawa.
  2. Ƙarfafa 'yan uwa su riƙa bayar da sadaka da kansu kuma su raba dukiyarsu cikin karamci.
  3. Yi amfani da damar sallolin jama'a wajen ƙarfafa tunatarwa da ayyukan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.