Sahih al-Bukhari, hadisi na 5907
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu an‑Nu'manya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو النُّعْمَانِ
- 2Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْيَدَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ حَسَنَ الْوَجْهِ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ وَلاَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ، وَكَانَ بَسِطَ الْكَفَّيْنِ.
Abu an-Nu'man ya ba mu labari, Jarir ibn Hazim ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Annabi ﷺ yana da manyan hannaye da kafafu, kuma yana da fuska mai kyau. Ban taɓa ganin wanda yayi kamarsa ba, kafinsa ko bayansa, kuma tafukan hannuwansa sun kasance masu laushi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas ya bayyana hannaye, ƙafafu da kyawun Annabi ﷺ na musamman.
Bayani ne kan fitacciyar surar jikinsa, yadda Anas ya lura da ita.
Tafukan hannayensa sun kasance masu faɗi; matanin yana bayyana kamanninsa.
Malaman gargajiya suna saka irin waɗannan bayanai cikin shamā’il: riwayoyin da suka shafi kamanni da halayen Annabi ﷺ. Kalmomin Anas suna nuna kyawunsa na musamman da kuma yadda sahabbansa suka riƙa tunawa da shi cikin ƙauna. Wannan bayani ba umarni ba ne kan yadda ya kamata mutane su kasance a kamanni.
- Koyi bayanan kamannin Annabi ﷺ, kuma ka bar girmamawarka gare shi ta ƙaru.
- Riƙa yaɗa riwayoyinsa cikin kulawa, kada ka mai da bayani ya zama umarni da matanin bai bayar ba.
- Nuna ƙaunarka ga Annabi ﷺ ta hanyar koyon saƙonsa ingantacce da aiki da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.