Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5940

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ‏.‏

Fassara

Muhammad ya ba ni labari, Abdah ya ba mu labari, daga Ubaydullah, daga Nafi', daga Ibn Umar - Allah ya yarda da su - ya ce: Annabi ﷺ ya yi la'ana ga macen da ke kara gashi da wacce ake karawa, da kuma macen da ke yi wa kanta ko wasu tattoo da wacce ake yi mata tattoo.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana tsawaita gashi da yin zane a fata (tattoo), ko mutum ya yi wa kansa ko ya nemi wani ya yi masa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-wāṣilah

Mace da ke haɗa wani gashi da nata domin ya yi kama da ya fi tsawo ko yawa.

al-mustawṣilah

Mace da ke roƙon wani ko ta biya shi domin ya tsawaita mata gashi.

yin tattoo

Saka tawada ƙarƙashin fata domin yin zane ko alama ta dindindin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga la’anar cewa yin waɗannan ayyuka da kuma neman wani ya yi su duk haramun ne. Nassin ya ambaci tsawaita gashi da tattoo; malaman fiƙihu suna tattauna keɓantattun yanayi da cikakkun bayanai bisa ga kowane hali, amma ƙawatawa ta yau da kullum wadda ba ta ƙunshi aikin da aka haramta ba, ba ta shiga wannan hani kai tsaye. La’anar tana jaddada tsananin waɗannan ayyukan da aka ambata.

Darussa na yau
  1. Kafin a yi maka wani aikin ƙawatawa, bincika ko yana cikin abin da addini ya hana.
  2. Kada ka yi aikin da aka haramta, kuma kada ka nemi wani ya yi maka shi.
  3. Zaɓi kula da jiki da ƙawatawa waɗanda ba sa haifar da canji na dindindin da aka haramta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.