Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5941

An rawaito daga Asma bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Asma bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّهُ سَمِعَ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْمُنْذِرِ، تَقُولُ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ، فَامَّرَقَ شَعَرُهَا، وَإِنِّي زَوَّجْتُهَا أَفَأَصِلُ فِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Humaidi, ya ba mu labari Sufyan, ya ba mu labari Hisham cewa ya ji Fatimah bint Al-Mundhir tana cewa: Na ji Asma’ tana cewa: Wata mata ta tambayi Annabi ﷺ ta ce, 'Ya Manzon Allah, diyata ta kamu da cutar kyanda, gashin kanta ya zube, kuma zan aurenta, shin in kara mata gashi?' Sai ya ce, 'Allah ya la'anci mai kara gashi da wacce ake karawa gashi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana ƙara gashin ƙarya a kan gashi.

Asali da dalili

Wata mata ta tambayi Annabi ﷺ ko za ta iya ƙara wa ’yarta gashi bayan kyanda ya zubar da nata. An aurar da ’yar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙara gashin ƙarya

Liƙa gashi a kan gashin mutum domin ya yi kama da ya fi tsawo ko yawa.

la’ananne

Gargaɗi mai tsanani da ke nuna cewa mutum na iya rasa rahamar Allah da falalarsa saboda wannan haramtacciyar aiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa haramun ne a ƙara gashi domin tsawaita shi, ko mutum ya yi wa kansa ko ya nemi wani ya yi masa. Nassin ya kuma ambaci yanayin da gashi ya zube saboda rashin lafiya; duk da haka, ba a ba mai tambayar keɓantacciyar izini ba. Malamai sun tattauna dabam ko wasu kayan, kamar igiya ko yadi mai kama da gashi, suna ƙarƙashin wannan haramcin. Mazhabobin Sunni huɗu suna duba tsawaita gashi cikin ƙa’idojinsu na ado da yaudarar mutane; ana kuma bambance ƙarin bayani kan kayan da yanayin da ake ciki.

Darussa na yau
  1. Kafin ka yi ko ka bayar da ayyukan kwalliya, nemi shawara game da ƙa’idojin Musulunci.
  2. Idan gashi ya zube, zaɓi kulawar da aka halatta kuma ka faɗi gaskiya game da magunguna da kayan taimako.
  3. Ka ɗauki gargaɗin da ke cikin kalaman Annabi ﷺ da muhimmanci, ko da ana kallon aikin a matsayin ado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.