Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5943

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ، مَا لِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Mas'ud ya ce: Allah Ya yi la'ana ga matan da ke yi wa kansu zane ko suka sa a yi musu, da masu cire gashin fuska, da masu bude hakoran su don kyau, waɗannan matan da ke canza halittar Allah. Me ya sa ba zan yi la'ana ga wanda Rasuluallah ﷺ ya yi la'ana ba, alhali kuwa hakan yana cikin Littafin Allah?

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Mas'ud ya yi gargaɗi game da ayyukan kwalliya da ke sauya halittar Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
la'ananne

Gargaɗi mai tsanani ne da ke nuna cewa an nisantar da mutum daga rahamar Allah.

tsefe gashin fuska

Cire gashin fuska, musamman gashin gira.

goge haƙora

Gyara haƙora domin ƙirƙirar tazara ta ƙarya da nufin ƙara kyau.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin tattoo, a yi wa mutum tattoo, tsefe gira, da goge haƙora domin sauya kyau haramun ne. Kalmomin «domin kyau» sun takaita ayyukan da aka ambata; magance wata nakasa ko gyara lahani bayan rauni ba lallai ya shiga hukunci iri ɗaya ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakoki da keɓantattu, amma suna jaddada cewa wannan nassi bai ba da hujjar sauye-sauye masu cutarwa ko na kwalliya kawai waɗanda haramcin ya shafa ba.

Darussa na yau
  1. Kafin yin wani aikin kwalliya, nemi shawarar addini daga masani, kuma ka bambanta ado da jinyar likita.
  2. Ka guji ayyukan da ke jawo lahani ko waɗanda manufarsu kawai ita ce sauya siffar halitta.
  3. Ka bi shiriya ta Annabi ﷺ da ilimi da taka-tsantsan, ba tare da gaggawar hukunta wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.