Sahih al-Bukhari, hadisi na 5959
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Imran ibn Maysaraya ruwaito wa al‑Bukhariعِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ قِرَاَمٌ لِعَائِشَةَ سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمِيطِي عَنِّي، فَإِنَّهُ لاَ تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ لِي فِي صَلاَتِي ".
Imran bn Maysara ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, Abdul Aziz bn Suhaib ya ba mu labari, daga Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce: Aisha tana da wani babban labule da ta rufe gefen gidanta da shi. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce mata:
"Cire shi daga gabana, domin hotunanansa suna ci gaba da bayyana min a zuciyata yayin da nake cikin Sallah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hotuna na ke janye hankalin mai sallah daga mai da hankali a cikin sallah.
Wani zane ko labule da ake amfani da shi wajen rufe wani ɓangare na ɗaki.
Hotunan da ke kan labulen waɗanda suka janye hankalin Annabi ﷺ a lokacin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya fi kyau a cire kayan ado da ake iya gani waɗanda ke dagula hankali a lokacin sallah daga wurin sallah, ko a rufe su kada a gan su. Riwayar tana jaddada ƙoƙarin mai da hankali da ƙasƙantar da kai a sallah; amma ita kaɗai ba ta kafa hukunci na gama-gari a kan kowane hoto ba, domin hukuncin shari’a ya danganta kuma da wasu nassosi, irin hoton da kuma manufar amfani da shi.
- Ka cire kayan ado masu ɗaukar ido daga ganinka idan suna janye hankalinka a lokacin sallah.
- Ka tsara wurin sallarka ya zama mai natsuwa da sauƙi domin hankalinka ya kasance ga Allah.
- Ka magance abubuwan da ke raba hankali ta hanya mai amfani da hikima, ba tare da fitar da hukunci kan dukkan hotuna daga nassi guda ba.
Wannan riwayar ma ta bayyana wani abu mai hotuna kusa da ‘A’isha, kuma ta fayyace yadda za a yi mu’amala da irin waɗannan hotuna.
Sahih al-Bukhari · #5958 (Sahih)Abu Talha ya ruwaito wata magana ta Annabi ﷺ game da hotuna, don haka wannan nassi yana ƙara bayani a kan batun gaba ɗaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.