Sahih al-Bukhari, hadisi na 5980
An rawaito daga Abu Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahyaya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Abbasعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا بِالصَّلاَةِ وَالصَّدَقَةِ وَالْعَفَافِ وَالصِّلَةِ.
Abu Sufyan ya ruwaito: Cewa Heraclius ya aiko masa yana mai cewa,
"Me Annabi (ﷺ) ya umurce ku?" Na amsa, "Ya umurce mu mu yi salla; mu ba da sadaka; mu kasance masu tsabtar kai; kuma mu ci gaba da kyautata dangantaka da 'yan uwamu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi kira ga sallah, sadaka, kamun kai da kyautata zumunta.
Hiraql ya kira Abu Sufyan ya tambaye shi abin da Annabi ﷺ yake umartar mabiyansa. Abu Sufyan ya ambaci sallah, sadaka, kamun kai da kiyaye zumunta.
Kyauta ga wanda yake buƙatar taimako; a nan tana nufin bayar da taimakon alheri.
Kame sha'awar jima'i da nisantar haramtattun alaƙa.
Mu'amala da 'yan uwa cikin alheri tare da ci gaba da hulɗa da kula da su.
Malamai suna ganin wannan jeri a matsayin taƙaitaccen bayani kan muhimman wajibai na Musulunci: bauta wa Allah ta hanyar sallah, kyauta, ɗabi'a mai kyau da kyautata wa 'yan uwa. Ambaton kiyaye zumunta yana jaddada cewa kula da dangi muhimmin ɓangare ne na kyawawan ɗabi'u.
- Ka yi sallolinka a kan lokaci kuma ka sanya su cikin ayyukan yau da kullum.
- Ka bayar gwargwadon ikonka ga mutanen da suke buƙatar tallafi.
- Ka riƙa tuntuɓar 'yan uwanka akai-akai, ka kuma kula da su cikin girmamawa.
Wannan riwaya ta shafi Asma bint Abi Bakr da mahaifiyarta wadda ba Musulma ba ce, kuma tana fayyace wajibcin kyautata wa 'yan uwa.
Sahih al-Bukhari · #5979 (Sahih)Ita ma wannan riwayar tana bayyana ci gaba da kyautata alaƙa da mahaifiyar Asma duk da rashin imaninta.
Sahih al-Bukhari · #5970 (Sahih)Wannan riwayar ta ambaci sallah da kyautata wa iyaye a matsayin ayyukan da Allah yake so.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.