Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6002

An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Mahaifinsaأَبِي
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَضَعَ صَبِيًّا فِي حِجْرِهِ يُحَنِّكُهُ، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya bn Sa'id ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Aisha, cewa Annabi ﷺ ya ɗauki jariri a cinyarsa don yi masa Tahnik, sai jaririn ya yi masa fitsari. Sai ya nemi ruwa ya zuba a wurin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tarbi jariri da maraba, sannan ya tsarkake fitsarinsa cikin sauƙi da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tahnik

Shafa ɗan ƙaramin dabino da aka tauna a saman bakin jariri.

A kan cinyarsa

Annabi ﷺ ya riƙe jaririn cikin ƙauna a kan cinyarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa za a iya tsarkake fitsarin jaririn namiji da har yanzu madara kaɗai yake sha ta hanyar zuba ruwa a wurin. Mazhabobi suna tattauna ƙarin sharuɗɗa kuma sun bambanta kan hanyar tsarkakewa; amma yawanci ana wanke fitsarin jaririya. Ruwayar kuma tana nuna irin kulawar da Annabi ﷺ yake yi wa yara da yadda yake mu'amala cikin natsuwa da wata matsala ta yau da kullum.

Darussa na yau
  1. Ku mu'amalanci jarirai cikin tausasawa, kuma kada ku ƙi kula da su idan suna buƙata.
  2. Ku tsarkake wurin da ya ƙazantu cikin sauƙi da natsuwa; kada ku mai da ƙaramin haɗari dalilin fushi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.