Sahih al-Bukhari, hadisi na 6014
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'il ibn Abu Uwaysya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 5Amraعَمْرَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا زَالَ يُوصِينِي جِبْرِيلُ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ".
Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Jibril ya ci gaba da yi min wasiyya game da maƙwabta har sai na yi tunanin zai mayar da su masu gado."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jibrilu ﷺ ya nanata kula da maƙwabta sau da yawa har suka kusan zama kamar magada.
Mala'ikan Jibrilu, wanda ya kawo wahyin Allah ga annabawa.
Mutanen da suke samun wani kaso na dukiyar mamaci bisa ƙa'idojin rabon gado na Musulunci.
Malaman tafsiri na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun jaddada cewa maimaita shawarar Jibrilu na nuna girman haƙƙin maƙwabci. Kwatanta su da magada yana nuna ƙarfin wannan shawara; ba yana nufin an mayar da maƙwabta da gaske daidai da magada na shari'a ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun amince da muhimmancin kyautata zama da maƙwabta, yayin da ƙa'idojin gado tabbatattu suke nan daram.
- Ka gaishe da maƙwabtanka, ka tambayi lafiyarsu, kuma ka taimaka musu idan suna buƙata.
- Ka rage hayaniya, kuma ka guji halayen da za su dame ko cutar da maƙwabtanka.
- Ka raba abinci ko kyauta da maƙwabta, ko da kuwa asalinsu ko addininsu ya bambanta.
Wannan riwaya tana yin gargaɗi mai tsanani game da cutar da maƙwabci, kuma tana bayyana cewa kyautata masa ya haɗa da rashin jawo masa wata illa.
Sahih al-Bukhari · #6015 (Sahih)Wannan riwaya tana ƙarfafa kada a raina maƙwabci, kuma tana jaddada wata hanya ta aikace ta nuna kyautatawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.