Sahih al-Bukhari, hadisi na 6015
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Minhalya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 4Mahaifinsa, Muhammadأَبِيهِ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ".
Ibn Umar (Allah ya yarda da shi) ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Jibril ya ci gaba da ba ni wasiyya game da makwabci har sai na yi zaton zai sa shi ya gaji ni."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jibrilu ya jaddada muhimmancin kula da maƙwabta sosai, har Annabi ﷺ ya yi zaton za su zama magada.
Nuna wa mutum ƙwarin gwiwa sosai ya aikata wani abu.
Mutanen da, bisa ƙa’idoji, suke da haƙƙin samun wani kaso daga gadon mutum.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haƙƙin maƙwabta yana da matuƙar muhimmanci kuma ya kamata Musulmi su kyautata wa maƙwabtansu. Maganar gado tana nuna ƙarfin wannan ƙarfafawa; ba ta sanya maƙwabta a matsayin magada a zahiri ba. Mazhabobi sun amince cewa wajibi ne a guji cutar da maƙwabta, kuma suna ƙarfafa alheri, taimako da girmamawa.
- Ka gaishe da maƙwabtanka kuma ka girmama su, ko da ba ku da abubuwa da yawa iri ɗaya.
- Ka guji hayaniya da sauran abubuwan damuwa da ke cutar da rayuwar yau da kullum ta maƙwabtanka.
- Ka taimaki maƙwabci idan yana buƙata, kuma ka raba abin da za ka iya bayarwa.
Wannan ruwaya tana yin gargaɗi mai tsanani ga wanda yake cutar da maƙwabcinsa, ta haka tana jaddada haƙƙin maƙwabci na samun kariya.
Sahih al-Bukhari · #6017 (Sahih)Wannan ruwaya tana danganta imani da kyautata wa maƙwabci, don haka ta yi daidai da tsananin jaddadawar da ke cikin wannan hadisi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.