Sahih al-Bukhari, hadisi na 6020
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ".
Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Na ce,
"Ya Manzon Allah ﷺ! Ina da makwabta biyu, to wa zan ba da kyauta?" Ya ce, "Wanda ƙofarsa ta fi kusa da ki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A tsakanin maƙwabta biyu, a fifita wanda ƙofarsa ta fi kusa.
Abin da mutum yake ba wa wani don nuna alheri.
Gidan maƙwabcin da ya fi kusa da naka.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa kusanci dalili ne na fifita maƙwabci wajen bayar da kyauta. Maƙwabcin da ya fi kusa yawanci ana yawan hulɗa da shi, kuma yana iya samun kaso mafi yawa na kulawa da lura daga mutanen da ke kewaye. Ruwayar tana ba da jagora mai amfani; ba ta nuna cewa sauran maƙwabta ba su da daraja, kuma ba ta hana a ba su ma kyauta.
- Idan za ka zaɓa tsakanin maƙwabta, ka fara kula da wanda ya fi kusa da kai.
- Ka yi amfani da ƙananan kyaututtuka don ƙarfafa alheri da zumunci a unguwa.
- Ka girmama sauran maƙwabta kuma ka kyautata musu, ko da kana fifita wani maƙwabci.
Wannan ruwaya tana danganta imani da kyautatawa maƙwabci, kuma tana sanya kyauta ga maƙwabci mafi kusa cikin babban nauyin kyautatawa maƙwabta.
Sahih al-Bukhari · #6019 (Sahih)Wannan hadisi yana jaddada haƙƙin maƙwabta na kulawa da kyautatawa, abin da ya shafi ba wa maƙwabci kyauta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.