Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6041

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَجِدُ أَحَدٌ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ حَتَّى يُحِبَّ الْمَرْءَ، لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَحَتَّى أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ، بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ، وَحَتَّى يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (رضي الله عنه) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Ba zai sami ɗan'adam daɗin bangaskiya ba har sai ya ƙaunaci mutum saboda Allah kaɗai; kuma har sai jefa shi cikin wuta ya fi so a gare shi fiye da komawa ga kafirci bayan Allah ya tsira da shi; kuma har sai Allah da Manzonsa suka zama abubuwan da suka fi kowane abu so a gare shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Zaƙin imani yana ƙaruwa ta hanyar ƙauna ta gaskiya ga Allah da Manzonsa ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zaƙin imani

Farinciki da kwanciyar hankali na cikin rai da mutum yake ji saboda imaninsa.

Saboda Allah

Ƙaunar mutum da niyya ta gaskiya wadda Allah ake nufi da ita, ba don wata fa’ida ta kai ba.

Komawa ga kafirci

Sake barin imani bayan samun shiriya daga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa ƙaunar saboda Allah da aka ambata tana nufin cewa imani da biyayya ne ke tsara abin da mutum yake ƙauna. Maganar Wuta tana jaddada girman komawa ga kafirci ga wanda Allah Ya shiryar da shi zuwa ga imani; ba umarni ba ne na cutar da kai. Hadisin kuma yana koyar da cewa Allah da Manzonsa ﷺ su ne a fifita a kan sauran masoya da bukatu.

Darussa na yau
  1. Ka auna abokantaka da gaskiya, kuma ku taimaki juna a kan alheri ba tare da neman wata fa’ida ta kai ba.
  2. A lokacin yanke shawara, ka fifita dokokin Allah da shiriyar Manzonsa ﷺ a kan sauƙi ko matsin lamba daga jama’a.
  3. Ka daraja shiriyar Allah ta hanyar ƙarfafa imaninka kullum da ibada, ilimi da ayyukan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.