Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6042

An rawaito daga Abdullah ibn Zam'a. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Zam'a

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفُسِ وَقَالَ ‏"‏ بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ ‏"‏ جَلْدَ الْعَبْدِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bin Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Abdullah bin Zam'ah, ya ce: Annabi ﷺ ya hana mutum yin dariya ga abin da ya fito daga hanci (iska). Ya kuma ce:

"Ta yaya ɗayanku zai buga matarsa kamar yadda ake bugun rakumin namiji, sannan kuma zai iya kwance tare da ita?" Ath-Thawri, Wuhayb da Abu Mu'awiyah sun ruwaito daga Hisham: "Kamar bugun bawa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana izgili da tsawatawa da ƙarfi tsakanin ma’aurata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abin da ke fitowa daga hanci

Wata magana ta kaikaice ce da ke nufin sakin iska; Annabi ﷺ ya hana a yi wa mutum dariya saboda wannan.

Kamar yadda ake dukan doki

Kwatanci ne mai kaifi wanda ke Allah wadai da duka mai tsanani da rashin kamun kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa yi wa mutum izgili saboda wani abu da ya shafi jiki rashin ladabi ne kuma ya kamata a guje masa. Kwatancin dukan bawa ko dabba yana nuna cewa cin zarafin mata bai dace da mutunci da kusancin aure ba. Malamai sun kuma bayyana cewa wannan ruwayar ba izini ba ce na zalunci: ma’aurata ya kamata su kyautata wa juna kuma su guji cutarwa.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi wa mutum dariya saboda wani abu na jiki; ka zaɓi sirri da kyautatawa.
  2. Ka tattauna saɓani da mijinki ko matarka cikin natsuwa, kuma kada ka yi amfani da ƙarfi.
  3. Ka girmama abokin auranka, ko da kana fushi ko takaici.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.