Sahih al-Bukhari, hadisi na 6065
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ba ni labari cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ku ƙi juna, kada ku yi wa juna kishi, kuma kada ku juya wa juna baya. Ku zama bayin Allah kuwa 'yan'uwa. Bai halal ga Musulmi ya yi wa ɗan'uwansa ƙauri fiye da kwana uku ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana hassada, ƙiyayya da yanke hulɗa na dogon lokaci.
Ƙin samun ni'imomin da wani yake da su.
Guje wa juna da gangan da kuma yanke hulɗa.
Rikicin kai ba dalili ba ne na yanke hulɗa fiye da kwana uku.
Malaman farko sun bayyana cewa kiran zuwa ga ’yan’uwantaka yana nufin Musulmi su kyautata wa juna, kuma kada su riƙe hassada, gaba ko zalunci a zukatansu. Iyakacin kwana uku ya shafi guje wa juna saboda fushin kai; wannan hani ba ya kawar da ingantaccen dalili na addini na nisantar mutum, kamar kariya daga cutarwa. Idan sabani ya faru, ya fi kyau mutum ya fara gaisuwar zaman lafiya kuma ya nemi sulhu.
- Ka kawar da tunanin hassada ta hanyar gode wa Allah saboda abin da kake da shi, kuma ka yi wa wani fatan alheri.
- Kada ka bar rikici ya wuce kwana uku; ka tuntubi ɗayan kuma ka fara da gaisuwar zaman lafiya.
- Ka ɗauki Musulmi a matsayin ’yan’uwa: ka guji gulma, gaba da ware wasu da gangan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.