Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6103

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (ra): Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Idan mutum ya ce wa ɗan'uwansa, 'Ya Kafir (mai kafirci)!' to tabbas ɗaya daga cikinsu ya ɗauki wannan siffar." Kuma Ikrimah bn Ammar ya ruwaito daga Yahya, daga Abdullah bn Yazid, ya ji Abu Salamah, ya ji Abu Huraira, daga Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya kira Musulmi kafiri ba tare da dalili ba, wannan babban zargi zai koma kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kafir

Marar imani; a nan zargi ne mai tsanani ƙwarai ta fuskar hukuncin addini.

Yana komawa

Gargaɗin yana nufin cewa zargin zai shafi ɗaya daga cikin mutanen biyu: wanda ya furta shi idan bai dace ba, ko wanda aka yi wa zargin idan zargin ya tabbata a kansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan gargaɗi ba izini ba ne na hukunta mai furucin kai tsaye da kafirci. Wanda ya kira Musulmi kafiri bisa kuskure ya aikata babban zunubi kuma ya jefa kansa cikin barazanar wannan magana. Takfiri yana buƙatar ilimi, hujja da taka-tsantsan; saɓanin ra’ayin mutum ko zunubai ba su zama hujjar fitar da wani daga Musulunci cikin sauƙi ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka kira wani kafiri saboda fushi, saɓanin ra’ayi ko zargi marar hujja.
  2. Ka binciki kalmominka kafin ka furta su; idan kana shakka, ka yi shiru.
  3. Idan ka zargi wani ba bisa haƙƙi ba, ka amince da kuskuranka kuma ka ba da haƙuri da gaskiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.