Sahih al-Bukhari, hadisi na 6146
An rawaito daga Jundub ibn Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jundub ibn Sufyan
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، سَمِعْتُ جُنْدَبًا، يَقُولُ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ فَعَثَرَ فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ فَقَالَ " هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ ".
Jundub ya ruwaito cewa: Yayin da Annabi ﷺ yake tafiya, dutse ya same shi a kafarsa sai ya tura, inda yatsunsu ta yi rauni ta zubar da jini. Sai ya ce:
"Ba ki da wani abu face yatsa ce da ta zubar da jini, kuma abin da ki samu yana kan hanyar Allah ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ba wa ciwo ma’ana ta hanyar danganta shi da tafarkin Allah.
Aikata abu domin neman yardar Allah da hidimar addininsa.
Annabi ﷺ yana yi wa yatsarsa da ta ji rauni magana cikin salon waƙa, yana tunatar da cewa raunin shi kaɗai ba shi ne cikakken labari ba.
Malaman gargajiya sun fahimci wannan magana a matsayin salon waƙa na sa ciwo da ƙunci cikin mahangar da ta fi faɗi: idan mutum ya ji rauni yayin biyayya ga Allah, zai iya jurewa da haƙuri, kuma a danganta raunin da lada. Kalmomin ba sa ƙarfafa neman rauni ko barin kulawar da ake buƙata; a maimakon haka, suna koyar da tsayin daka idan jarabawa ta zo.
- Idan ka fuskanci ciwo ko ƙunci yayin aikata alheri, ka tuna da manufar kuma ka roƙi Allah ya ba ka haƙuri.
- Ka tallafa wa mai shan wahala da ƙarfafawa da hangen nesa, ba tare da raina ciwonsa ba.
- Ka nemi kulawar da ta dace idan ka ji rauni a jiki, kana kuma dogara ga Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.