Sahih al-Bukhari, hadisi na 6145
An rawaito daga Ubayy ibn Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Marwan ibn al‑Hakam
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Bakr ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Marwan ibn al‑Hakamمَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ".
Ya ruwaito mana Abu Al-Yaman, ya ba mu labari Shu'ayb, daga Az-Zuhri, ya ce: Ya ba ni labari Abu Bakr bin Abdur-Rahman, cewa Marwan bin Al-Hakam ya ba shi labari cewa Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin Abdi Yaghuth ya ba shi labari cewa Ubai bin Ka'b ya ba shi labari cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Lallai, a cikin wasu waƙoƙi akwai hikima."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wasu waƙoƙi suna isar da gaskiya da hikima.
Harshe cikin salo mai kari ko na fasaha, sau da yawa tare da amfani da siffantawa.
Gaskiya ko fahimta mai amfani da ke taimaka wa mutane su yi tunani da aiki nagari.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ba a ƙi waƙa gaba ɗaya: abin da ya fi muhimmanci shi ne abin da take ƙunshe da shi. Baitocin da ke ɗauke da gaskiya, nasiha mai kyau da fahimta mai hikima abin yabo ne, alhali ƙarya ko abin da ake zargi ba ya halatta saboda an yi shi da salo na fasaha. Wannan magana yabo ne na gaba ɗaya ga waƙa mai hikima, ba umarni ba ne na karɓar kowace waƙa.
- Ka auna waƙa da saƙonta, ba da salonta kaɗai ba.
- Ka yaɗa baitocin da ke inganta gaskiya, nasiha mai kyau da adalci.
- Ka yi amfani da harshe na fasaha don tunatar da mutane alheri cikin kulawa da girmamawa.
Wannan ruwayar tana cikin babi ɗaya na littafin kuma tana ba da mahallin da ya shafi waƙa da yadda ake mu’amala da ita.
Sahih al-Bukhari · #6144 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce kuma tana magana game da waƙa; tana taimakawa wajen fahimtar maganar hikima a cikin baitoci a faɗin mahallinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.