Sahih al-Bukhari, hadisi na 6160
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ". فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ.
Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ga wani mutum yana tuka Badana (rakumin sadauki) sai ya ce masa:
"Hau shi." Mutumin ya ce: "Ya Manzon Allah ﷺ, wannan rakumin sadauki ne." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Hau shi, ka yi hasara!" A karo na biyu ko na uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yarda a hau kan raƙumin hadaya idan akwai buƙata.
Babbar dabbar hadaya; a cikin wannan ruwayar raƙumi ne da aka ware domin hadaya.
Kalamai ne na ƙarfafa gwiwa sosai; a nan Annabi ﷺ ya yi amfani da su domin ya shawo kan mutumin ya hau raƙumin.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana iya hawan dabbar hadaya idan akwai buƙata, kamar idan mutum ya gaji ko ya sha wahalar tafiyar da dabbar. Wannan ƙarfafawar tana nuna cewa ware dabbar domin hadaya kaɗai ba dalili ba ne na hana amfani da ita idan akwai larura. Cikakkun ƙa'idojin amfani da ita da kuma diyya da za a iya buƙata sun danganta da yanayi da fahimtar fikihu ta mazhabobi.
- Yi amfani da dabbar hadaya idan akwai buƙata domin a kai ta inda za a kai cikin aminci ba tare da wahala marar dalili ba.
- Idan kana da shakku kan yadda za a yi, nemi shawarar masani domin ka kiyaye manufar hadaya, kana kuma guje wa wahala marar buƙata.
- Ka ba da shawara a sarari idan wani ya ƙi amfani da hanyar da aka halatta saboda tsananin takura wa kansa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.