Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6170

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ ‏ "‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Abu Wa'il, daga Abu Musa, ya ce: An ce wa Annabi ﷺ,

"Mutum yana son wasu mutane amma bai kai matakinsu ba." Sai ya ce ﷺ, "Mutum yana tare da wanda yake so."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda yake ƙaunar salihai da gaskiya, zai kasance tare da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kai wa matsayi ɗaya

Samun matsayi ɗaya ko aikata ayyuka iri ɗaya.

kasancewa tare da wanda yake ƙauna

Kasancewa tare da su a Lahira; ƙauna ta gaskiya tana haɗa mutum da waɗanda yake ƙauna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa ƙauna ta gaskiya ga muminai da salihai babbar ni'ima ce, ko da mutum bai kai matsayin ayyukansu ba. Wannan ba yana nufin cewa ƙauna ita kaɗai tana maye gurbin wajibai ba: imani da biyayya suna nan wajibi. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun ɗauki wannan a matsayin ƙarfafawa ga ƙaunar Allah, Manzonsa ﷺ da salihai, ba a matsayin rangwame daga wajibcin addini ba.

Darussa na yau
  1. Zaɓi abokai waɗanda imaninsu, ɗabi'arsu da ayyukansu na alheri suke ƙarfafa ka ka kyautata naka.
  2. Nuna ƙaunarka ga salihai ta hanyar koyi da kyawawan halayensu, ba ta hanyar magana kawai ba.
  3. Ci gaba da sauke wajibanka, kuma ka roƙi Allah Ya sa ka kasance tare da muminai a Lahira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.