Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6171

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
  2. 2Mahaifinsaأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  5. 5Salim ibn Abu al‑Ja'dسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
  6. 6Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَتَّى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرِ صَلاَةٍ وَلاَ صَوْمٍ وَلاَ صَدَقَةٍ، وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Maalik ya ruwaito: Wani mutum ya tambayi Annabi ﷺ,

"Yaushe ne Lokacin (Ranar Kiyama) zai faru, Ya Manzon Allah?" Annabi ﷺ ya ce, "Me ka shirya masa?" Mutumin ya ce, "Ban shirya masa da yawan sallah ba, ko azumi, ko sadaka, amma ina son Allah da Manzonsa." Sai Annabi ﷺ ya ce, "Za ka kasance tare da wadanda ka so."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda yake son Allah da Manzonsa zai kasance tare da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa'a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

Shirya

Ayyuka da biyayya da mutum yake tanadar wa kansa domin Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddada cewa ƙaunar Allah da Manzonsa ﷺ ta gaskiya wata babbar falala ce, kuma tana iya sa mutum ya kasance tare da su a Lahira. Wannan ƙauna ba ta bayyana ta hanyar ji kawai ba, tana kuma bayyana ta hanyar bin Annabi ﷺ da aikata ayyukan alheri. Saboda haka, wannan magana ba ta kawar da salla, azumi da sadaka ba: waɗannan ayyuka suna nan a matsayin farilla ko abin so, bisa ga sanannun hukunce-hukuncensu.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa ƙaunarka ga Allah da Annabi ﷺ ta hanyar bin umarninsu.
  2. Ka riƙa tambayar kanka ayyukan da kake tanadar wa Ranar Alƙiyama.
  3. Ka kula da zama tare da mutanen da suke taimaka maka ka ƙara girma cikin imani da kyawawan halaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.