Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6181

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ يَسُبُّ بَنُو آدَمَ الدَّهْرَ، وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Allah ya ce: 'Ya'yan Adam suna sabon Dahr (Lokaci), kuma Ni ne Dahr; a hannuna suke dare da rana.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya haramta zagin lokaci, domin Shi ne ke tafiyar da dare da rana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ad-dahr

Lokaci ko shudewar kwanaki da shekaru.

Ni ne Lokaci

Allah ba lokaci ba ne da kansa; Shi ne ke tafiyar da abubuwan da mutane suke dangantawa da lokaci.

A Hannuna yake

Furuci ne da ke nuna ikon Allah da yadda yake tafiyar da dare da rana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa da kalmomin ‘Ni ne Lokaci,’ Allah ba ya cewa Shi ne lokaci. Ma’anar ita ce Shi ne ke iko da lokaci da duk abin da ke faruwa a cikinsa. Saboda haka, zagin lokaci abin ƙyama ne: lokaci ba ya aikata komai da kansa, kuma zargin lokaci a kan masifa na iya zama ƙin yarda da ƙaddarar Allah. Malamai sun bambanta wannan da bayyana mawuyacin zamani ba tare da zagin Allah ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗora wa lokaci laifi idan wata masifa ta same ka; ka yarda cewa Allah ne ke tafiyar da dukkan al’amura.
  2. Ka bayyana yanayi mai wuya ba tare da zagin ko ƙorafi game da ƙaddarar Allah ba.
  3. Ka zaɓi kalmominka a hankali, kuma ka yi haƙuri idan abubuwa suka faru ba yadda ka yi fata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.