Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6187

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Jabir (Allah ya karɓi daga gare shi) ya ce: An haifi wani namiji a cikinnamu ɗa namiji, sai ya sa masa suna Al-Qasim. Sai mutane suka ce,

"Ba za mu kira shi da kunyarsa (Abu Al-Qasim) ba har sai mun tambayi Annabi ﷺ." Daga nan Annabi ﷺ ya ce: "Ku yi suna da sunana, amma kada ku yi kunya da kunyata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yarda a yi amfani da sunansa, amma ya hana amfani da kunyarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Qasim

Sunan da uba ya zaɓa wa ɗansa jariri.

kunya

Sunan kira da ake yawan farawa da Abu (uban) ko Umm (uwar).

Abu al-Qasim

Kuny ar Annabi ﷺ, ma’anarta ‘uban al-Qasim’.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a sanya sunan Muhammad, yayin da Annabi ﷺ ya hana amfani da kunyarsa Abu al-Qasim. Wasu sahihan riwayoyi sun ƙara bayyana yadda ake amfani da wannan hani; malaman fikihu sun tattauna, cikin wasu batutuwa, ko hanin ya ci gaba bayan wafatin Annabi ﷺ da kuma ko an hana amfani da suna da kunya a lokaci guda. Mazhabobin fikihu sun yi bayanai da hukunci daban-daban a kan wannan, saboda haka ba a amfani da hukuncin ba tare da la’akari da waɗannan riwayoyi da mahallinsu ba.

Darussa na yau
  1. Zaɓa wa yaro suna mai kyau, kuma a kula da ma’anarsa da yadda ake kiransa.
  2. Idan kana shakka game da wata al’ada ta addini, nemi shawarar wanda ya san riwayoyin da suka shafe ta.
  3. Ka girmama Annabi ﷺ ta hanyar nazarin jagororinsa da kyau da kuma aiki da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.