Sahih al-Bukhari, hadisi na 6253
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Zakariyyaزَكَرِيَّاءُ
- 3Amirعَامِرًا
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ". قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ.
Ya ba mu labari Abu Nu'aym, ya ba mu labari Zakariyya, ya ce: Na ji 'Amir yana cewa: Ya ba ni labari Abu Salamah bn 'Abd ar-Rahman cewa 'Aishah — raḍiyallāhu 'anhā — ta ba shi labarin cewa Annabi ﷺ ya ce mata:
"Lalle Jibril yana maka sallama." Ta ce: "Wa 'alayhi as-salām wa raḥmatullāh."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jibrilu ya yi wa A’isha sallama, ita kuma amsa da zaman lafiya da rahamar Allah.
Mala’ikan Jibrilu, wanda ya isar da wahayin Allah ga annabawa.
Gaisuwa da ake bayyana wa wani fatan zaman lafiya da aminci.
Malamai suna fahimtar daraja ta musamman ta A’isha a nan: Jibrilu ya isar mata da gaisuwa kai tsaye. Amsarta tana nuna cewa ya dace a amsa gaisuwa yadda ya kamata kuma cikakke; ta ƙara rahamar Allah a kan zaman lafiya. Ruwayar kuma tana tabbatar da cewa mala’iku na iya isar da gaisuwa da izinin Allah.
- Ka amsa gaisuwa cikin alheri, da gaisuwa mai dacewa kuma cikakkiya.
- Ka bayyana kyawawan fata a gaisuwarka, kamar zaman lafiya da rahamar Allah.
- Ka yarda da matsayi na musamman na Sahabbai ba tare da wuce gona da iri wajen bayyana falalolinsu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.