Sahih al-Bukhari, hadisi na 6289
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَسَرَّ إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِرًّا فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدَهُ، وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ.
Anas bin Malik ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ba ni sirri wanda ban taba gaya wa kowa ba bayan rasuwarsa. Har ma Ummu Sulaim ta tambaye ni game da shi, amma ban style mata ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas ya kiyaye sirrin da Annabi ﷺ ya ba shi amana.
Faɗa wa mutum wani abu na sirri tare da tsammanin ba zai yaɗa shi ba.
Wani nauyi da aka damƙa wa mutum, wanda ya kamata ya sauke shi cikin kulawa da gaskiya.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a ɗauki bayanan sirri a matsayin amanah, kuma wanda aka ba wa sirri amana kada ya yaɗa shi ba tare da izini ba. Wajabcin yin shiru ba ya aiki idan ɓoye bayanin zai haifar da zalunci ko haɗari; a irin wannan yanayi ana la’akari da wasu wajibai na addini. Hadisin kuma ya jaddada cewa zumuncin iyali shi kaɗai ba ya ba da izinin tona sirrin da aka ba mutum amana.
- Kada ka yaɗa saƙon sirri ba tare da izinin wanda ya ba ka amana ba.
- Ka tuna cewa kiyaye sirri nauyi ne, ko da na kusa da kai ne ya tambaye ka.
- Idan kana shakka, ka bayyana cewa ba za ka iya faɗin abin ba tare da tona sirrin ba.
Wannan hadisi sahih ya bayyana amintaccen mai kula da amanar da aka ba shi, wanda yake sauke nauyin gaba ɗaya. Wannan ya yi daidai da yadda Anas ya kiyaye sirrin cikin kulawa.
Sahih al-Bukhari · #6290 (Sahih)Wannan hadisi daga littafi ɗaya yana magana ne game da mu’amala da ɗabi’a, kuma ya sanya misalin Anas cikin babban mahallin mu’amala cikin girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.