Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 633

An rawaito daga Abu Juhaifa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Juhaifa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ فَجَاءَهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ خَرَجَ بِلاَلٌ بِالْعَنَزَةِ حَتَّى رَكَزَهَا بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ‏.‏

Fassara

Is-haq ya ba mu labari, ya ce: Ja'far bin Awn ya sanar da mu, ya ce: Abu al-Umais ya ba mu labari, daga Awn bin Abi Juhaifa, daga mahaifinsa, wanda ya ce: Na gan Manzon Allah ﷺ a Al-Abtah. Sai Bilal ya zo ya sanar da shi lokacin Sallah. Daga nan Bilal ya fito dauke da gajeren mashi, ya tsinka shi a gaban Manzon Allah ﷺ a Al-Abtah, sannan ya yi Ikamah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bilal ya kafa wata gajeriyar mashi a gaban Annabi ﷺ, sannan ya yi iqama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Abṭaḥ

Wani wuri da ke kusa da Makka.

ʿAnaza

Gajeriyar mashi ko sanda da ake kafa wa a matsayin shamaki ga wurin sallah.

Iqama

Kiran da ke nuna cewa za a fara sallar jam’i nan take.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya halatta a kafa sutra a gaban mai sallah, kuma ana iya amfani da gajeriyar mashi don haka. Sutra tana nuna iyakar wurin sallah; ruwayar ta kuma ambaci cewa Bilal ya yi iqama bayan ya kafa ta.

Darussa na yau
  1. Kafa sutra a gabanka kafin sallah, kamar bango, ginshiƙi ko sanda mai dacewa.
  2. Taimaka wajen sallar jam’i ta hanyar shirya wurin sallah da yin iqama a lokacin da ya dace.
  3. Ka ɗauki kiran sallah da iqama a matsayin matakai biyu mabambanta kuma bayyanannu na shirin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.