Addu'o'i · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6357

An rawaito daga Ka'b ibn Ujra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Addu'o'i
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b ibn Ujra

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Adamu, ya ba mu labari Shu'bah, ya ba mu labari Al-Hakam ya ce: Na ji Abdur-Rahman bin Abi Laila yana cewa: Na sadu da Ka'b bin 'Ujrah sai ya ce mini, 'Shin ba zan ba ka kyauta ba?' Ya ce, 'Annabi ﷺ ya fito mana sai muka ce,

"Ya Rasulu Allah! Mun san yadda ake mika maka salama, amma ta yaya za mu yi maka salla?" Sai ya ce, "Ku ce: Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin, kama sallaita 'ala ali Ibrahima, innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin, kama barakta 'ala ali Ibrahima, innaka Hamidun Majid."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da wata addu’a tabbatacciya ta neman albarku a gare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Salati ga Annabi ﷺ

Neman Allah Ya yabi Annabi ﷺ kuma Ya ba shi albarku na musamman.

Alin Muhammad

Iyalan Muhammad ﷺ; malamai suna tattauna ainihin faɗin ma’anar wannan nuni.

Abin Yabawa, Mai ɗaukaka

Sunaye biyu da ke jaddada cikakkiyar yabo da ɗaukakar Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Musulmi na iya roƙon Allah Ya yi wa Annabi ﷺ albarka da lafuzzan da ya koyar. Wannan riwaya ita ce tushen sananniyar Salatin Ibrahimiyya, wadda ake karantawa a cikin salla. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun saka salati ga Annabi ﷺ cikin hukunce-hukuncen salla; amma sun bambanta game da takamaiman matsayinta na shari’a da wajibcinta a wasu sassan salla.

Darussa na yau
  1. Koyi Salatin Ibrahimiyya da aka rawaito, kuma ka karanta ta cikin natsuwa a cikin salla.
  2. Nemi ilimi kai tsaye daga amintattun tushe kuma ka isar da shi cikin kulawa, kamar yadda Ka'b ibn 'Ujrah ya raba iliminsa a matsayin kyauta.
  3. Ka ware lokaci a addu’o’inka na yau da kullum don yabon Allah da roƙonSa Ya yi wa Annabi ﷺ albarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.