Sahih al-Bukhari, hadisi na 6359
An rawaito daga Abdullah ibn Abi Awfa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 4Ibn Abu Awfaابْنِ أَبِي أَوْفَى
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَتِهِ قَالَ " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ" فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى"
Sulaiman bn Harb ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Amr bn Murrah, daga Ibn Abi Aufa, ya ce: Idan mutum ya zo wa Manzon Allah ﷺ da sadakarsa, yana cewa:
"Allahumma salli 'alayhi" (Ya Allah! Ka yi masa albarka da daraja). Sai mahaina ya zo masa da sadakarsa, sai ya ce: "Allahumma salli 'ala ali Abi Aufa" (Ya Allah! Ka yi wa iyalan Abi Aufa albarka da daraja).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi addu’ar albarka ga wanda ya kawo sadaka da iyalinsa.
Kyautar taimako ta son rai ko ta wajibi.
Addu’ar neman Allah Ya ba da albarka da ɗaukaka.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a yi wa wanda ya kawo sadaka addu’a. Annabi ﷺ ya yi haka domin nuna godiya da neman albarka. Kalmominsa ga iyalan Abu Awfa sun nuna cewa addu’a na iya haɗa da iyalan mai bayarwa. Wannan hanya ce da aka so ta nuna godiya, ba sharadin ingancin sadaka ba.
- Idan ka karɓi kyauta, nuna godiya kuma ka yi wa mai bayarwa addu’ar alheri.
- A cikin addu’ar godiyarka, ka haɗa da iyali ko makusantan mai bayarwa.
- Ka bayar da sadaka da ikhlasi, ba tare da tsammanin wani takamaiman sakamako daga wanda ya karɓa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.