Sahih al-Bukhari, hadisi na 6365
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abd al‑Malikعَبْدُ الْمَلِكِ
- 4Mus'abمُصْعَبٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ مُصْعَبٍ، كَانَ سَعْدٌ يَأْمُرُ بِخَمْسٍ وَيَذْكُرُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِهِنَّ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا يَعْنِي فِتْنَةَ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ".
Mus'ab ya ruwaito: Sa'd ya kasance yana umurtar da abubuwa biyar kuma ya ambace su daga ga Annabi (ﷺ) cewa shi ma yana umurtar da su:
"Ya Allah! Ina neman mafaka gare Ka daga karanci, kuma ina neman mafaka gare Ka daga tsoro, kuma ina neman mafaka gare Ka kada a mayar da ni zuwa mafi munin lokacin tsufa, kuma ina neman mafaka gare Ka daga fitinar duniya wato fitinar Dajjal, kuma ina neman mafaka gare Ka daga azabar kabari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nemi tsarin Allah daga raunin ɗabi'a da manyan jarabawa.
Rikon dukiya bisa zalunci ko ƙin bayar da kyaututtuka na alheri.
Babban ruɗani da jarabawa da ake dangantawa da Dajjal.
Tsufa mai tsanani inda mutum zai iya raunana sosai a jiki ko tunani.
Malamai suna jaddada cewa waɗannan addu'o'i neman tsarin Allah ne daga lahani na ɗabi'a da jarabawar da ke barazana ga imani da jin daɗi. Kalmomin da suka shafi tsufa suna roƙon Allah ya kiyaye mutum daga yanayin tsananin dogaro da wasu da raunin jiki ko tunani; ba ƙin tsufa da kanta ba ne. Ambaton Dajjal yana bayyana cewa jarabawar rayuwar duniya ta ƙunshi manyan jarabawar imani ma. Addu'ar neman tsari daga azabar kabari tana tunatar da mumini ya roƙi Allah tsira a Lahira.
- Ka sanya waɗannan addu'o'i cikin addu'o'inka na yau da kullum, kuma ka roƙi Allah ya kiyaye ka daga rowa da tsoro.
- Ka roƙi Allah ya ba ka tsayin daka idan jarabawar duniya ko ta imani ta same ka.
- Idan kana tunanin tsufa da kabari, kada ka tsaya ga damuwa kawai; ka koma ga Allah cikin tawakkali da addu'a.
Wannan riwaya kuma ta ƙunshi addu'o'in neman tsarin Allah daga manyan jarabawa, don haka tana da alaƙa da tsarin da Sa'd ya ba da shawara.
Sahih al-Bukhari · #6304 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana addu'ar wani annabi kuma tana jaddada muhimmancin roƙon Allah taimako da tsari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.