Sahih al-Bukhari, hadisi na 637
An rawaito daga Abu Qatada. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Qatada
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ".
Muslim bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Hisham ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya min rubuta daga wajen Abdullah bin Abi Qatada, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce, "Idan an kafa sallah, kar ku tsaya har sai kun gan ni."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ku jira tsayuwa don salla har sai liman ya zo gabanku.
Kiran da ke nuna cewa sallar farilla za ta fara nan take.
A nan ana nufin shiga sahu da tsayuwa don sallar jam’i.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa waɗanda suke wurin kada su tsaya da zarar iqama ta fara; sai dai su daidaita tsayuwarsu da isowar liman. Mazhabobi suna tattauna yadda za a aiwatar da hakan dalla-dalla bisa wasu ruwayoyi: lokacin ya danganta da yanayin liman da jama’a. Babbar jagora ita ce a bi liman cikin natsuwa da tsari.
- Ka daidaita tsayuwarka don salla da liman, kuma ka bi umarninsa cikin natsuwa.
- Ka yi amfani da lokacin iqama wajen shiga sahunka cikin tsari ba tare da takura wa wasu ba.
- Ka taimaka wa jama’a su kasance cikin natsuwa, kada ka yi gaggawar tashi da zarar iqama ta fara.
Wannan ruwaya daga sarka ɗaya ita ma tana magana kan lokacin da jama’a za su tsaya yayin iqama ko bayanta.
Sahih al-Bukhari · #636 (Sahih)Wannan ruwaya tana bayyana cewa Sahabbai sukan tsaya idan suka ga Annabi ﷺ ya bayyana.
Sahih al-Bukhari · #638 (Sahih)Wannan ruwaya ta Abu Qatada ita ma tana magana kan jira a tsaya har sai Annabi ﷺ ya tsaya a gaban jama’a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.