Addu'o'i · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6394

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Addu'o'i
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى شَىْءٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas (Allah ya yarda da shi) ya ce: Manzon Allah ﷺ ya aika da wata ƙungiya ta sojoji da ake kira Al-Qurra', kuma dukansu sun yi shahada. Ban taɓa ganin Manzon Allah ﷺ ya yi baƙin ciki ga wani abu kamar yadda ya yi baƙin ciki a kansu ba. Saboda haka, ya yi Qunut na tsawon wata guda a cikin sallar Alfijir, yana cewa: "Lallai ƙabilar 'Usaiya sun yi wa Allah da Manzonsa tawaye."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi Qunut na tsawon wata guda saboda baƙin cikin kisan Qurra’.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya aika da wasu Qurra’ a wani yaƙin tafiya. An kashe su, sai ya riƙa yin Qunut a sallar Asuba na tsawon wata guda, yana ambaton rashin biyayyar ƙabilar ‘Usaiyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qurra’

Mutanen da aka san su da karatun Alƙur’ani da sanin iliminsa.

Qunut

Addu’ar da ake furtawa yayin sallah.

Sariyya

Ƙaramin yaƙin tafiya da Annabi ﷺ ya aika.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yi Qunut cikin sallah idan wata babbar masifa ta faru, kuma Annabi ﷺ ya yi shi a sallar Asuba na tsawon wata guda. Mazhabobi sun bambanta game da wurin da aka saba yin Qunut da yadda ake yinsa; wannan riwaya hujja ce ga Qunut a lokacin masifu, ba wai ta tabbatar da cewa ana yinsa kullum a Asuba ba. Hadisin kuma yana nuna irin zurfin kulawar Annabi ﷺ ga sahabbansa, da cewa an riwaito addu’o’i a kan azzalumai a irin waɗannan yanayi.

Darussa na yau
  1. Idan wata babbar masifa ta faru, ka ware lokaci a cikin sallah don roƙon Allah taimako da adalci.
  2. Ka nuna kulawa ta gaskiya ga mutanen da tashin hankali ko hasara ta shafa.
  3. Kada addu’a a lokacin masifa ta sa a yi sakaci da haƙuri da dogaro ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.