Sahih al-Bukhari, hadisi na 6431
An rawaito daga Khabbab ibn al-Aratt. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Khabbab ibn al-Aratt
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَهْوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ مَضَوْا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ شَيْئًا، لاَ نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلاَّ التُّرَابَ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Isma'ila, ya ce: Qais ya ba ni labari, ya ce: Na zo wurin Khabbab yana gina bango, sai ya ce: 'Abokanmu da suka gabatar da mu, duniya bata rage musu komai ba, amma mu mun samu abubuwa da yawa a bayansu, ba mu sami inda za mu kashe su ba sai a kasa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Khabbab ya yi baƙin ciki cewa arzikin da ya zo daga baya na iya shagaltar da hankali daga lahira.
Musulman farko da suka rasu kafin Khabbab ya faɗi wannan.
Wata magana ce da ke nuni da dukiyar da aka kashe wajen al'amuran duniya, kamar gina bango.
Malamai sun fahimta daga wannan cewa dukiya kanta ba haramun ba ce: Khabbab ya gina bango. Amma ruwayar tana yabon kamewar sahabban farko, kuma tana gargaɗin cewa dukiya na iya raunana mayar da hankali ga lahira. Abin damuwa shi ne hisabi da inda aka nufi da dukiya, ba hana gini ko neman dukiya ta halal ba.
- Idan za ka sayi wani sabon abu, ka yi tunani a kan manufarsa da kuma hisabinka a gaban Allah.
- Ka yi amfani da dukiya wajen abubuwa masu amfani kuma halattattu, kada ka bar ta ta hana ka sallah da kula da lahira.
- Ka tuna da girmamawa ga mutanen da suka yi sadaukarwa saboda imaninsu, ba tare da ɗaukar talauci a matsayin manufa da kanta ba.
A can Khabbab ya ba da labarin tsananin wahalhalun da Musulman farko suka sha; idan aka haɗa ruwayoyin, suna nuna bambanci tsakanin talaucinsu da wadata ta baya.
Sahih al-Bukhari · #6432 (Sahih)A can Khabbab ya bayyana yadda sahabbai suka yi hijira tare da Manzon Allah ﷺ, kuma wasu suka rasu ba tare da ganin sakamakonsu a duniya ba.
Sahih al-Bukhari · #6429 (Sahih)Wannan ruwayar ta ambaci falala ta musamman ta al'ummomin farko, wanda ke taimaka wa fahimtar yadda Khabbab ya yi nuni ga sahabbansa na dā.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.