Sahih al-Bukhari, hadisi na 6429
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abu Hamzaأَبِي حَمْزَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Abidaعَبِيدَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ".
Abdullah ya ruwaito cewa: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Mafi kyawun mutane su ne ƙarnina, sannan waɗanda suka biyo bayansu, sannan waɗanda suka biyo bayansu. Bayan su, za a zo da wasu mutanen da shaidarsu za ta rigayi rantsuwarsu gaba, kuma rantsuwarsu ta rigayi shaidarsu gaba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana ɗaukar ƙarni uku na farko a matsayin mafi alheri, kuma ya kamata al’ummomin baya su yi taka-tsantsan wajen mu’amala da shaidu.
Rukunin mutane na wani lokaci; a nan ana nufin Sahabbai da ƙarnuka biyu da suka biyo bayansu.
Bayanin da mutum ya bayar a matsayin hujja, misali a cikin wata takaddama.
Magana mai ƙarfi da mutum ke kiran Allah a matsayin shaida.
Malaman gargajiya suna fahimtar ƙarni na farko a matsayin Sahabbai, sai tābiʿūn, sannan ƙarnin da ya biyo bayansu. Wannan magana tana jaddada falalarsu ta musamman da ƙimar kusancinsu da saƙon Annabci; ba tana nufin cewa kowane mutum daga waɗannan ƙarnuka ba ya yin kuskure a kowane al’amari ba. Gargadin game da shaidu da rantsuwa yana nuni ga wani lokaci na baya wanda mutane ke yin bayani da rantsuwa da sauƙi. Malamai suna fassara wannan lafazi a matsayin alamar rashin taka-tsantsan da ƙarancin amana, ba izini ba ne na karɓar shaida ko rantsuwa ba tare da bincike ba.
- Koyi ayyukan addini da misalin Sahabbai da ƙarnukan farko cikin girmamawa.
- Ka bayar da shaida ne kawai idan ka san gaskiyar da kanka, kuma kada ka yi magana da tabbaci fiye da iliminka.
- Kada ka yi amfani da rantsuwa don ka sa shaidarka ta fi kama da abin gaskatawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.