Sahih al-Bukhari, hadisi na 6445
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا لَسَرَّنِي أَنْ لاَ تَمُرَّ عَلَىَّ ثَلاَثُ لَيَالٍ وَعِنْدِي مِنْهُ شَىْءٌ، إِلاَّ شَيْئًا أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ ".
Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Da ace ina da zinariya daidai da tsaunin Uhud, da ba zai faranta min rai ba cewa wani abu ya rage tare da ni bayan kwana uku sun wuce, sai dai abin da zan ware don biyan bashi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana son ya fitar da dukiya da sauri, sai abin da ake buƙata don biyan bashi.
Wani sanannen dutse kusa da Madina; sunansa a nan yana nuna yawan zinariya mai yawa.
A tanada don wata manufa ta musamman, a nan domin biyan bashi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa karamci da rashin jingina zuciya ga dukiya abin yabo ne, yayin da biyan bashi ya kasance nauyi bayyananne. Wannan magana ba ta ƙarfafa sakaci da wajibai na wajibi ko ciyar da waɗanda suka dogara da kai ba; tana yabon bayar da abin da ya wuce buƙata don ayyukan alheri. Mazhabobi sun tabbatar da wajibcin biyan basussukan da aka nemi a biya, kuma suna la'akari da hakan wajen sarrafa dukiyar mutum.
- Ka rubuta basussukanka a jere, sannan ka ware kuɗi don biyan su a kan lokaci.
- Ka bayar da abin da za ka iya sadaukarwa ga masu buƙata, ba tare da sakaci da wajibai na wajibi ba.
- Ka horar da kanka kan wadatar zuci, kada ka auna darajarka da yawan dukiyar da kake da ita.
A cikinta Annabi ﷺ ya yi magana game da zinariya gwargwadon Dutsen Uhud da burinsa na bayar da ita, ban da abin da ake buƙata don bashi.
Sahih al-Bukhari · #6446 (Sahih)Wannan ruwayar tana koyar da cewa ainihin arziki ba yawan dukiya ba ne, sai dai wadatar zuci ta cikin rai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.